活著

特約記者劉斐雅典報道 毫無疑問，張怡寧是目前全世界最好的女單選手之一，但王楠始終如同大
山般橫亙在她的面前。現在大山已經“倒下”，張怡寧離自己的第一枚個人奧運金牌越來越近。但
冠軍夢就如同一個“心魔”一樣，張怡寧要想真正在雅典完成稱後的霸業，她首先必須戰勝“心魔”
，而她這兩天也自始至終地在和自己的心理作戰。

蔡振華助陣：流鼻血不下火線

前一天拿下女雙金牌，張怡寧說，“我現在只想如何能在明天的女單半決賽中，戰勝北韓的削
球手，我要做好打7局的困難準備。至於其他的事情我現在不願想，也不能想。誰想得越多，誰的
壓力就越大。”張怡寧不想讓自己背上包袱，所以如同她自己說的那樣，“必須一口口地吃飯，先
吃掉半決賽，然後是決賽，最後才是金牌。”

昨天，沒有太多想法的張怡寧果然打得順風順水。過去曾經四次對陣金景娥，三次取勝的張怡
寧沒有讓對手把自己拖到第七局，便以4比1拿下對手。第一局比賽，張怡寧打得並不順利，幾經反
覆，金景娥得到了該局的局點。“7比10”，意味著張怡寧必須連續挽救三個局點才有可能不讓自
己輸掉第一局。關鍵時刻，張怡寧果然打得精彩，很快把比賽追成了10平，最後以13比11拿下首
局。此時，看臺上專程到現場為張怡寧加油的北京市體育局局長孫康林高興地說：“這局追得太漂
亮了，張怡寧只要沉得住氣，這場球就好打了。”

在後面的比賽中，張怡寧越打越自信。11比8、11比6，連下兩局，儘管金景娥在第四局比賽中
逐漸適應了張怡寧的旋轉變化，以11比5扳回一局，但第五局張怡寧沒有給對手絲毫機會，順利地以
11比8淘汰對手挺進決賽。有意思的是，在比賽的看臺上還發生了一個小插曲，也許是最近兩天指導
隊員工作過於勞累，坐在看臺上為張怡寧加油的總教練蔡振華竟然莫名其妙地流起了鼻血，但他還
是堅持在看臺上看完了張怡寧的比賽。

陸元盛分析：決賽是遭遇戰

在另外一場半決賽中，北韓選手金香美苦戰7局力克新加坡的李佳薇。張怡寧沒有完成和自己昔
日北京隊隊友加好朋友李佳薇在奧運決賽中的碰面，而與金香美的決戰，對於張怡寧則完全就是一場
遭遇戰。

中國女隊總教練陸元盛分析說：“假如李佳薇進入決賽，應該說張怡寧對李佳薇的球路比較熟悉
，只要認真準備，贏面還是相對大一些。但現在決賽要面對北韓選手金香美，過去張怡寧在大賽中從
來沒有遭遇過，比賽的難度要更大一些。”而張怡寧的想法和前一天則沒有任何變化，“我現在只需
要想比賽的對手，沒必要想太多的東西，我將盡最大的努力為中國留住這枚金牌。”

戰勝南韓的金景娥之後，張怡寧立刻便走上了觀眾席，認真觀看北韓選手金香美和自己昔日隊友
李佳薇的比賽，而在她身邊坐了一位“高參”，著名乒乓球選手鄧亞萍。整個比賽過程中，鄧亞萍始
終在就兩位對手的比賽給“小師妹”張怡寧講解。尤其是當金香梅進入決賽後，過去比賽中打北韓選
手頗有心得的鄧亞萍，更是專門給從來沒有和金香美遭遇過的張怡寧傳授了一會兒“剋敵秘笈”。

“過去我們打球的時候，北韓選手還經常在國際大賽中亮相，所以對她們的打法和球路都比較熟
悉。但最近兩年，北韓選手幾乎不參加世界大賽，但感覺她們的球路變化並不大，技術也和過去差不
多。張怡寧和金香美相比，最大的優勢就是對手參加比賽少，經驗相對差一些。比賽中金香美經常會
出現一些比較低級的失誤，這就是比賽經驗問題。比賽打到這個份兒，大家的技術水準都差不多，但
我還是比較看好張怡寧能在明天的比賽中獲勝。”鄧亞萍對記者說。

鄧亞萍支招：壓住金香美反手

鄧亞萍還專門對張怡寧提出了幾個注意事項，“對手的反手能力比較強，在明天的比賽中你一定
要想方設法壓制住對方的反手，盡可能不要讓對方得分。當然對手的反手一分不得不可能，但只要壓
制住了對方反手的發揮，勝利就肯定屬於張怡寧。”

金香美過去在國際大賽中還從未和張怡寧碰過面，而她球拍的“生膠”也是一種比較怪的球路。
“其實過去北韓選手一直都是‘生膠’打法，我們當時和他們打過不少的比賽，沒有什麼不適應的。
而且國內也有‘生膠’打法的選手，張怡寧沒有必要怕‘生膠’！”

金香美和李佳薇的比賽結束後，張怡寧背著自己的大包離開了比賽館。對於她來說，今天的決賽
既是一次同對手的較量，更是一次超越自己的過程。她很酷地對記者說：“對於我來說，對手是誰並
不重要，關鍵是能不能把自己全部的能量發揮出來。”

記者朝著她離去的背影喊了一句：“加油！”張怡寧自信地回應說：“等我的好消息吧！”


（責任編輯:徐蕊） 2004年08月22日 13:48:24　　來源：勁體育